The original contributor that added the urpmi code is Michael Scherer from
Mandriva. The issue is being assigned to him.

Meanwhile, could you please provide a description of what this file does and
maybe point out some doc about it? Maybe we could help with temporary fixes
until Michael confirms the correct one.